LIBROS EN EL CINE: JANE EYRE / CHARLOTTE BRONTË

En esta sección que va en cuenta gotas, lo sé, pero es que mi vida personal es algo complicada, con niños,  comidas, trabajo….voy a dejarlo aquí porque igual me pongo depre, jaja, bueno y porque en verano, por desgracia no tengo adsl, si, si, problemas míos, pero así me desahogo un poquito, con vuestro permiso.

Hoy quiero hablaros de la serie y la película de uno de mis tres amores literarios, Jane Eyre, escrito en 1847, por una de las tres geniales hermanas Brontë, exactamente Charlotte, que escribió un libro duro, cruel, emotivo, romántico y esperanzador, de un romance dramático desbordante.

La verdad es que he visto unas cuantas versiones cinematográficas de él, pero he decidido hacer lo que finalmente hice en la entrada de “Orgullo y prejuicio” y me he decidido por poner la serie, que en este caso como en el anteriormente mencionado fue producida por la BBC que como sabéis lleva a cabo magnificas adaptaciones, yyy la adaptación cinematográfica que a mi más me ha gustado de todas.

La serie de la BBC no es demasiado antigua, es del 2006, los actores protagonistas indiscutibles son Georgie Henley, que será la Jane niña, Ruth Wilson, Jane adulta, y Toby Stephens, es el Sr. Rochester. En este caso no voy a destacar a los actores secundarios, porque respecto a los secundarios de la película la verdad es que empalidecen bastante.

Consta de cuatro episodios, y retrata de forma fidedigna, al igual que la película,  la esencia del libro, fotografía, clima, parajes, vestuario, peinados, el ambiente social de la época, con sus convencionalidades hipócritas y clasistas, la crueldad de los orfanatos para con los expósitos que allí malvivían, el nacimiento de una fascinación, y la lenta agonía de un amor que parece que estar destinado al anonimato.

Esta muy bien adaptada como ya comentaba, me encantó la primera vez que la vi, pero para hacer valoración en esta entrada tenía que volver a verla, y eso hice, creí que después de ver la película no me acabaría de encajar la serie, por lo que más tarde os comentare cuando llegue el turno de ella, pero me engañé, me gustó lo mismo, además que hay escenas que complementan las que en la película faltan, ya que al ser serie evidentemente se pueden explayar mas, las interpretaciones de los actores protagonistas son impecables.

Ahora, si bien como digo está interpretada de forma impecable, la última versión cinematográfica está interpretada de manera sublime, los actores que en esta ocasión se meten en la piel protagonista son, Mia Wasikowska (jolines que apellido) en el papel de Jane, y Michael Fassbender, será el Sr. Rochester. En este caso sí, que voy a destacar a los secundarios, ya que son de gran talla, Jamie Bell (Billie Elliot) y la gran (me encanta esta mujer) Judi Dench.

Hablare de la película, que es de nacionalidad inglesa, empezando en primer lugar por las interpretaciones magistrales de tan gran elenco, la verdad es que esta Jane también me ha transmitido más, me ha calado más hondo, y es que al rey debían buscarle una reina digna, y lo han conseguido,  para mí era una completa desconocida cuando vi la película (después vi la película de Alicia en el país de las maravillas)  sin embargo logro estremecerme con su interpretación, la sentí cercana, valiente, sincera, con un pasado doloroso, y que sin embargo no teme dar su corazón a riesgo de que se lo rompan, quede impresionada, estaba caracterizada  tan lúgubre, solitaria e introvertida,  físicamente y ataviada tal cual te puedes imaginar  el personaje que la escritora  describió de manera detallada, interpretada a la perfección, en conjunto… es Jane.

Me encantó, también el vestuario… el peinado, tan fiel a la época.

                                                                                                                                                                                                                                         

Llega el momento de hablar del Sr. Rochester, interpretado por uno de mis actores favoritos al día de hoy, así es que no os extrañéis que me deshaga en elogios, Fassbender es simplemente, único y perfecto, fantástico en su forma de interpretar, de otra galaxia, cuando en un primer plano el habla con Jane, le declara su amor, o simplemente la mira, notas como en tus labios se ha curvado una sonrisa tonta, como tus ojos están húmedos, como tus dedos se mueven queriendo tocar su despoblada barba, darle un beso en sus finos labios, y creer por un momento que tu eres la protagonista de sus deseos. 

Un hombre atormentado por su pasado, y luego por un amor que tendrá que resistir pruebas duras de sortear, llenas de dolor y distancia, y Fassbender como tantas otras veces se mete bajo la piel de este personaje para dotarlo de vida propia, para que haga, en la gran pantalla, su gran papel. Obtiene sin ningún esfuerzo la esencia de Rochester, enigmático, atormentado, misterioso, solitario, irónico, insolente, egoista…, sientes en tu piel la amargura que le invade, la losa que lo ahoga, y como poco a poco la fascinación que ejerce sobre él la sobria y misteriosa Jane da paso a un amor puro, embriagador, redentor, que lo colma de una felicidad que nunca había conocido. 

Y cuando esto sucede ohhh, Rochester se transforma, su mirada se dulcifica, sus expresiones te enternecen, su amor lo palpas gracias a este gran actor que es Fassbender, tiene ese don, ese poder de hacerte sentir lo que el personaje al cual da vida siente en cada momento de la historia, la fascinación, la tensión, el amor, el miedo, el rechazo, la vergüenza, la impotencia, la rabia, el dolor…todo, todo logra trasmitirlo. Es insuperable.

Los actores secundarios aquí también van a tener mención, la gran Judi Dench, hace un papel totalmente opuesto al que hiciese en “Orgullo y prejuicio” y aquí la veremos reencarnar a la buena ama de llaves del castillo, fiel a su estilo, es una maestra de la interpretación que en este caso tampoco ha defraudado en absoluto. Jamie Bell, encarna al clérigo que encuentra a Jane gravemente enferma, y que tiene un papel fundamental en la última parte del libro, como siempre este actor tampoco te deja con mal sabor de boca.

En definitiva, si habéis leído el libro o queréis hacerlo próximamente, después queréis ver estas dos versiones, yo empezaría por la serie, y seguiría después con la película, porque como antes he dicho, la serie tiene escenas que la película, por tener que adaptarse a una duración más limitada no tiene, y cuando ves la película te compensan esas escenas que ya has visto en la serie.

A  mí personalmente me transmite más la película, pero tal vez sea porque adoro al actor que encarna a Rochester, me ha sorprendido enormemente esta Jane, y sigo las trayectorias de los dos actores secundarios de los que he hablado, pero no tengo nada malo que decir de la serie, muy digna, muy fidedigna y al igual que la película, muy emotiva. No he querido extenderme mucho más para no desvelar una parte muy, pero que muy importante de la trama, y que en la serie es un poco más extensa que en la película, por eso digo que se complementan, y que si podéis tenéis que ver las dos versiones. Por mi parte nada más, espero que os haya sido de ayuda. Hasta la otra.

Como en la otra entrada voy a poner algunas portadas de distintas epocas del libro. Espero que os gusten.